Báo cáo Văn nghệ
tháng 4.
Lịch sử ngàn người viết.
Giao
Chỉ, San Jose.
Cảm hứng từ tựa đề
của nhà thơ Nguyên Sa, ban tổ chức IRCC, Inc. và Dân
Sinh Media đă hoàn tất một chương tŕnh văn nghệ mở
đầu cho tháng Tư-2008 tại San Jose. Buổi chiều hội ngộ
"Ba mươi ba năm nh́n lại con đường" đă có 2,500 người
tham dự trong rạp hát lớn nhất tại San Jose. Khán giả
gồm đủ mọi thành phần, có cả các vị cao niên trên 100
tuổi cho đến các em nhỏ dưới 10 tuổi của trường Việt
ngữ Về Nguồn.
Trong hàng ghế dành cho 6 vị
quan khách ngồi xe lăn, có cả đại tá Phạm văn Liễu đến
từ Sacramento. Chương tŕnh mời quan khách đến dự vào
lúc 2 giờ chiều, nhưng khu vực đậu xe chung quanh đă
không c̣n trống chỗ nên phải mất hơn một giờ mọi người
mới ngồi yên vị trong rạp.
Giờ khai mạc dự trù 3 pm đă bắt
đầu đúng giờ với nghệ sĩ Nguyên Nhu hát quốc ca Hoa Kỳ
và ban nghi lễ của Hải Quân trong phần chào cờ Việt
Nam Cộng Ḥa cùng với các học sinh Việt Ngữ. Bà bác sĩ
Nguyễn tôn Hoàn 86 tuổi đă hát câu mở đầu ghi dấu 66
năm trước đă hát lần đầu tiên tại Hà Nội vào năm 1942.
Tiếng hát của du ca Nguyễn đức Quang và thân hữu tại
San Jose mở đầu đem lại hào khí đầy kỷ niệm của phong
trào Du ca trong thập niên 60 tại Việt Nam cùng tŕnh
diễn là Đồng Thảo, Trương xuân Mẫn và Trần Anh Kiệt.
Phần thứ hai dành tuyên dương
bà dân biểu Zoe Lofgren, người chiến sĩ nhân quyền.
Đồng thời bà Lofgren đă giới thiệu cựu tổng thống
Jimmy Carter, ân nhân số một của thuyền nhân Việt Nam
trong thông điệp truyền h́nh trực tiếp gửi riêng cho
IRCC, Inc. nhân dịp ghi dấu 33 năm phục vụ trong lănh
vực di dân tỵ nạn và giới thiệu viện Bảo tàng đầu tiên
trên thế giới của người Việt tại San Jose. Nhân dịp
này đại diện của ṭa đại sứ Phi và Nam dương cũng hiện
diện để nhận lời cảm ơn của vị dân biểu San Jose và
đồng bào tỵ nạn Việt Nam.
Tiếp theo những bài đồng ca rất
truyền cảm được tŕnh bày bởi các cựu sinh viên Sài
G̣n thế hệ 70 là một ngạc nhiên đặc biệt đối với khán
giả địa phương. Những tà áo dài tha thướt bên các đồng
phục của quí ông trong ca đoàn tài tử là tiết mục khá
đặc biệt của chương tŕnh. Ban tam ca gồm ba bác sĩ y
khoa, được giới thiệu bởi một bác sĩ cũng là một đề
tài phản ánh chương tŕnh văn nghệ mang danh hiệu Dân
Sinh.
Ban Hợp ca cựu sinh viên đă lần lượt tŕnh diễn Liên
Khúc Saigon và Liên Khúc T́nh Ca hết sức hấp dẫn. Tất
cả ca sĩ rất tài tử đều thuộc thành phần thường nhật
bận chuyện gia đ́nh, công việc làm, con cái và biết
bao nhu cầu của đời sống tại Hoa kỳ. Người nỗ lực điều
hợp cho ban hợp ca tập dượt mấy tháng liền là chị Hà
Bích Hợp.
Phần đơn ca của các ca sĩ phản ảnh 3 miền đất nước và
qua các hoàn cảnh khác nhau đă được thể hiện mang tích
cách chọn lọc. Tiểu đoàn trưởng Pháo binh dù Bùi đức
Lạc giới thiệu Khánh Ly ca bản Hướng về Hà Nội. Bài ca
đầy kỷ niệm của thời kỳ di cư 54. Ca sĩ Như Quỳnh được
mệnh danh là tiếng hát từ Đông Hà tŕnh bày bản Thương
về xứ Huế. Như Quỳnh được giới thiệu bởi tiếng nói
ngọt ngào của Như Hạnh tại San Jose. Nam ca nhạc sĩ
Nguyên Nhu tích cực hơn với bài Phải chi có Huế. Ca sĩ
Ư Lan hát 2 bài Người t́nh không chân dung và Kỷ vật
cho em.
Cô ca sĩ với Giấc mơ êm dịu mới cho ra đời một cơ quan
từ thiện đă được các thương binh nhảy dù giới thiệu và
tặng hoa trong 1 màn rất cảm động.
Anh Nam Lộc với phần tŕnh diễn rất đáng ghi nhớ đă
được giới thiệu bởi Thiếu tướng Nguyễn khắc B́nh qua 2
bài hát do chính anh là tác giả:Người
di tản buồn và Xin đời một nụ cười. Phần tŕnh
bày của anh được sự đóng góp của các cựu quân nhân Hải
quân tạo ra 1 hoạt cảnh linh động.
Bốn cuốn phim tiêu biểu của hơn 50 năm qua đă được
giới thiệu cùng các tài tử, đa số có mặt tại San Jose.
Chúng tôi muốn sống, có tài tử vai phụ xuất sắc Trần
văn Nhơn và vai chính Lê Quỳnh do trưởng nữ là Ư Lan
đại diện.
Phim Người t́nh không chân dung có mặt tài tử Kiều
Chinh và quư ông Nguyễn Mộng Hùng, Minh Trường Sơn.
Phim Rồng xanh có ông Phú toàn Cương và bà Bùi thị
Trường đại diện. Bà Trường là thân mẫu của 2 đạo diễn
đă làm phim Rồng Xanh và Ba Mùa. Phim Vượt sóng có cô
ca sĩ Diễm Liên đại diện.
Anh Nam Lộc giới thiệu tài tử Kiều Chinh với 50 năm sự
nghiệp điện ảnh và sau cùng cô Kiều Chinh đă thay mặt
anh chị em để phát biểu ư kiến về sự đóng góp của điện
ảnh trong lịch sử và giới thiệu viện Bảo tàng Việt
Nam.
Phần sau cùng là đoạn phim ngắn về trận Hải chiến
Hoàng Sa 1974 của Hải quân Việt Nam, tiếp theo bài ca
Hội nghị Diên Hồng kết thúc chương tŕnh.
Bài Hội nghị Diên Hồng, do luật sư Đinh thành Châu
giới thiệu trong bộ quốc phục, kêu gọi tinh thần dân
tộc và hát câu mở đầu. Trên sân khấu 3 thế hệ Việt Nam
hàng trăm người cùng đứng hát. Toàn thể khán giả dưới
hội trường với 2000 đèn pile nhỏ như ngàn ánh sao đáp
ứng sau mỗi lời hô quyết chiến và hy sinh.
Phần lớn khán giả và diễn viên, nghệ sĩ đều
hài ḷng với 1 chương tŕnh khá qui mô đă kéo dài hơn
4 giờ vẫn c̣n hấp dẫn.
Điều hợp chương tŕnh là anh Phạm phú Nam, Nguyên Nhu
và các chị Nguyễn Thu Hương, Thủy Tiên, Vân Hà ...
Các MC tuy đông đảo nhưng mỗi người chỉ giữ 1 vai tṛ
giới thiệu vừa đủ ngắn đă tạo ra được một h́nh thức
tương đối mới mẻ. Âm thanh, ánh sáng và trật tự tương
đối khá, ngoại trừ một lần duy nhất khi ca sĩ Như
Quỳnh hát. Tuy nhiên, cô ca sĩ trẻ đă đáp ứng rất b́nh
tĩnh nên khán giả vỗ tay khen ngợi và tiếp tục thưởng
thức khi âm thanh đă được điều chỉnh kịp thời.
Ban tổ chức cho biết v́ nhu cầu đặc biệt Dân sinh đă
thỏa hiệp với văn pḥng bà dân biểu San Jose cần khán
giả thật đông. V́ vậy ngay từ đầu Tháng 3- 2008 đă gửi
ra hơn 1000 vé mời các cựu tù cải tạo, các thầy cô
Việt ngữ, các gia đ́nh con lai, thuyền nhân Phi luật
Tân, các cựu quân nhân, các vị cao niên, các đoàn thể.
Và đặc biệt là 500 ân nhân của IRCC từ 30 năm qua.
Tuy không thành công về tài
chánh nhưng tổ chức văn nghệ tháng 4 đă đạt được mục
đích ghi dấu 33 năm định cư và giới thiệu rất long
trọng Viện Bảo tàng Việt Nam tại San Jose.
Tổng số chi ra trong 2 kỳ văn nghệ Tháng 3 và Tháng 4
là 65,000 mỹ kim. Nhưng chỉ thu được tiền vé và bảo
trợ gần 40,000 và c̣n thiếu 25,000. Đây là tài liệu
tổng kết báo cáo chính thức của cơ quan bất vụ lợi.
Ban tài chánh IRCC cho biết đă nhờ rất nhiều sự đóng
góp thiện nguyện của ca sĩ, các thành viên thiện
nguyện trong ca đoàn cưu sinh viên, Trường Việt ngữ Về
Nguồn, anh chị em Hải quân và Nhảy dù, các chuyên viên
Việt Nam về thu thanh và thu h́nh, các báo chí quảng
cáo.
Nếu phải trả đầy đủ chi phí sẽ lên đến 100,000 mỹ kim.
Tuy nhiên với thành quả ghi nhận và sau cùng c̣n được
tài liệu để làm 2 cuốn phim lịch sử cho viện Bảo tàng.
Đây chính là phần thưởng xứng đáng sau cùng. Hai cuốn
phim “Lịch sử ngàn người viết” và “33 năm nh́n lại con
đường” sẽ lần lượt hoàn tất trong năm 2008.
Đây là tài liệu chính cho viện Bảo tàng. Sẽ gửi biếu
khắp bốn phương và không đề giá bán. Tất cả mọi sự ủng
hộ đều dành cho viện Bảo tàng Việt Nam đầu tiên tại
San Jose.
Giao
Chỉ - San Jose
NGÀY ĐĂ ĐẾN RỒI!
Viết về ngày mùng 6 tháng 4 năm 2008, ngày của
Lịch Sử Ngàn Người Viết
NGÀY ĐĂ ĐẾN RỒI!
Dư âm của Christmas và New Year đă hết và những
ngày Tết vui mừng xuân mới cũng đă qua. Chẳng bao lâu nữa chúng
ta sẽ bước vào tháng 4 lịch sử và sẽ có thêm một cơ hội nh́n lại
để thoáng thấy đă 33 năm. Trong những năm đầu ở San Jose, khoảng
3,000 người Việt di tản t́m đến định cư ở vùng vịnh Cựu Kim Sơn
đă không thể ngờ rằng mai sau này họ sẽ có một cộng đồng đông
đảo, thịnh vượng và vẫn giữ được một nếp sống chẳng khác ǵ ngày
tháng cũ ở quê nhà.
Những nhân chứng của 33 năm lịch sử San Jose
vẫn c̣n đó- Ông Nhan Thành, Giáo Sư Phạm Huy Khuê, Ông Bà Đỗ
Trọng Linh. Có những tổ chức hội đoàn vẫn c̣n đó với thời gian
rất dài- IRCC, Hội Kim Hoàn, Hội Người Việt Cao Niên, Huớng Đạo
Việt Nam, Trung Tâm Văn Lang, Hội Giáo Chức và Lễ Phát Thưởng,
VIVO, Gia Đ́nh Mũ Đỏ, Hội Cựu Quân Nhân .v.v..để làm nhân chứng
cho lịch sử.
Em bé Việt Nam đầu tiên được sanh ra tại bệnh viện San Jose là
Annie Đỗ, nay đă sắp thành bà mẹ và em bé sắp sanh của Annie trở
nên thế hệ người Việt thứ ba tại Hoa Kỳ. Annie Đỗ cũng sẽ kể
chuyện cộng đồng cho mọi người nghe.
Rồi xin quư vị hăy tiếp tục bàn tán và t́m hiểu. Có phải nhà
hàng Đà Lạt ở đường William là nhà hàng đầu tiên? Cửa tiệm nào,
Nhan Thành hay Kim Tín là tiệm vàng đầu tiên ở San Jose? Văn
pḥng bác sĩ nào có từ lâu nhất- Vũ Ngọc Oánh, Bùi Văn Rậu hay
Hà Xuân Du? Luật Sư nào mở văn pḥng luật đầu tiên- Đoàn Văn
Xuyên hay Nguyễn Duy Tiếp?
Lịch sử cộng đồng San Jose sẽ ghi nhận Hội Tết Santa Clara là
hội Tết lớn nhất hải ngoại, năm ngoái mới bước qua tuổi 25 nhưng
không biết có đến được với tuổi 26 không?. Nhưng tuần qua, mấy
vị sáng lập tổ chức Hội Tết như Nguyễn Bá Trạc, Lê Văn Thặng,
Lại Đức Hùng, Hồ Quang Nhựt, Bùi Đức Lạc và Vũ Văn Lộc vừa mới
có dịp gặp nhau cùng lúc để chụp chung một tấm h́nh. Tấm h́nh đó
phải chờ đến 20 năm mới có được. Thật là những gặp gỡ đầy xúc
cảm với thời gian qua nhanh.
Những sự kiện lịch sử làm nên cộng đồng người Việt ở San Jose
vẫn c̣n vang vọng và c̣n h́nh ảnh để minh chứng cho một cộng
đồng sinh động, đặc thù, và phát triển không ngừng. Từ những
cuộc đốt nến tưởng niệm Quốc Tang 30/4 rồi nghẹn ngào với Khánh
Ly trong Người Di Tản Buồn. Đến những đại hội hát cho người vượt
biển. Đại hội Hưng Ca làm tăng chí phấn đấu của người tị nạn.
Đến phong trào kháng chiến áo nâu bừng bừng khí thế. Và cũng
không thể không nói đến những cuộc biểu t́nh tranh đấu đả đảo
làm rung chuyển cả cộng đồng. Từ cuộc tranh đấu đ̣i thành lập
một Giáo Xứ Công Giáo Việt Nam có tiếng vang đến tận La Mă. Đến
cuộc biểu t́nh chống nữ ca sĩ Thanh Lan khiến cô ca sĩ đi du
lịch được trở thành người tị nạn chính trị. Từ cuộc biểu t́nh
chống Thời Báo đủ 100 ngày đến chống IRCC đủ 30 ngày tưởng như
hận thù không nguôi nhưng rồi thời gian làm cho Thời Báo và IRCC
ngày nay vẫn sống chung hoà b́nh với những người khác biệt chính
kiến.
Phải nhắc đến ai, phải kể đến chuyện nào mới được gọi là 33 năm
lịch sử? Chúng tôi thật sự chẳng dám quả quyết và cũng không có
đủ hết mọi dữ kiện để giới thiệu được hết mọi người và tŕnh bày
được hết mọi h́nh ảnh. Nhưng không làm th́ ai sẽ làm? Những
người của muôn năm cũ nay đă hết cũ mà thành già lắm rồi. Không
ghi nhận, không nhanh tay giữ ǵn, không giới thiệu th́ mọi
người đều lần lượt đi vào thiên thu và sự kiện ngày càng phai
nhạt.
Tổng Thống Thiệu đến San Jose từng bị đả đảo biết bao lần nhưng
rồi ông cũng đi vào lịch sử và trong ngày giỗ của ông nhiều
người đă tỏ sự tiếc thương, và không ít người tỏ sự khâm phục vị
tổng thống đảm lược của VNCH trong thời chinh chiến. Các tướng
tư lệnh 4 quân khu đều ra đi hết, và vị Tổng Tham Mưu Trưởng
cũng vừa đi vào cơi vô tận. Trước và sau, tất cả mọi nhân vật
đều đi hết, chỉ c̣n lại lịch sử mà thôi. Riêng ở San Jose chúng
ta, “who’s who”, ai là những ai? Ai đă làm ǵ? Nói ǵ? Ai là
người tiên phong mở tiệm, mở văn pḥng? Ai là người làm thiện
nguyện? Ai là người làm “news maker”? Ai là nhà họat động cộng
đồng? Hội nào ra đời sớm nhất? Ai ai cũng muốn một lần nh́n lại
coi sao. Càng cao tuổi càng thích nh́n lại một lần v́ để lâu
thêm tí nữa là hết nhớ nổi.
V́ thế, chúng tôi đă dấn thân làm thử một cuốn video gọi là 33
năm nh́n lại. Lẽ dĩ nhiên cuốn video đầu tiên về 100 nhân vật
của 33 năm nh́n lại phải được coi là cuốn nháp. Chắc chắn c̣n
cần sự góp ư, phê b́nh rồi sửa chữa. Không chừng phải chờ đến
năm thứ 35 mới có cuốn video lịch sử 33 năm nh́n lại.
Ngày đă đến rồi! Trong đêm Lịch Sử Ngàn Người Viết được tổ chức
tại San Jose For The Performing Arts vào ngày mùng 6 tháng 4 sắp
tới đây, chúng tôi mong muốn được giới thiệu một tiết mục đặc
biệt trong 27 tiết mục Lịch Sử Ngàn Người Viết- tŕnh chiếu cuốn
video 33 phút cho 33 năm với 100 nhân vật và sự kiện làm nên
cộng đồng người Việt tại San Jose. Quư vị không thể không đến
xem ai là những ai.
NGÀN NGỌN ĐÈN LÀM THÀNH NGÀN
ÁNH SAO!
Chúng tôi ước mơ sẽ làm được một đêm văn nghệ có
2,700 ngọn đèn pin bật sáng làm thành ngàn ánh sao trong đêm
Lịch Sử Ngàn Người Viết tại San Jose Performing Arts. Xin quư vị
tưởng tượng trong tiết mục cuối cùng tŕnh diễn anh hùng ca Hịch
Diên Hồng. Tất cả đèn trong rạp tắt hết. 2,700 khán giả mỗi
người cầm một ngọn đèn pin cùng bật sáng. Trên sân khấu có 300
người- 100 học sinh trung tiểu học, 50 sinh viên trẻ, hợp cùng
đại diện của các tổ chức / hội đoàn, các thân hào nhân sĩ làm
thành 300 người hát. Các nghệ sĩ Khánh Ly, Kiều Chinh, Nam Lộc,
Như Quỳnh, Diễm Liên, Nguyễn Đức Quang, Nguyên Nhu, Trần Quảng
Nam, Tú Minh, Trần Chí Phúc, Trương Xuân Mẫn, Huỳnh Lương Thiện,
Hà Bích Hợp, Ngọc Lan, Bảo Ngọc, Hằng Nga, Ngọc Hà, Đ́nh Cát,
Thu Nga, Bích Vân, Nguyễn Thiện Doăn, Đào Nguyên,… sẵn sàng. 30
vị cao niên của cộng đồng, phải trên 70 tuổi, sẽ bước ra giữa
tiếng trống trận của Hai Bà Trưng, của Hưng Đạo Vương, của Lư
Thường Kiệt, của Lê Lợi, của Quang Trung ngàn năm lịch sử dẫn
dắt. Các cụ sẽ cất tiếng - “toàn dân nghe chăng, sơn hà nguy
biến!” Cả hí viện 3,000 người cùng đồng thanh trả lời- “hận thù
đằng đằng, sơn hà nguy biến”…. Và tiếng nhạc hùng tráng sẽ đưa
tất cả khán giả lẫn người hát thành một. Ngàn đèn pin làm thành
ngàn ánh sao để 6 máy quay phim ghi lại một h́nh ảnh đầu tiên
của cộng đồng người Việt hải ngoại toàn thế giới. Đó là thông
điệp gởi thế hệ mai sau. Chúng ta sẽ nói cho con cháu nghe rằng-
họa xâm lược từ phương Bắc vẫn luôn luôn c̣n đó, và đang tái
diễn tại Hoàng Sa. Nhưng với tinh thần quật cường của Đinh, Lê,
Lư, Trần, Lê, Nguyễn- dân Việt vẫn chiến thắng trận cuối cùng và
tồn tại với lịch sử ngàn năm.
XIN NHỚ NGÀY CHỦ NHẬT MÙNG
6/4/2008
Vâng, đó là ngày Chủ Nhật 6/4/2008, bắt đầu lúc
2:00PM tại San Jose Center For The Performing Arts. Có 27 tiết
mục, 300 người tŕnh diễn và 2,700 chỗ ngồi. Những danh ca cùng
hát với cộng đồng. Sẽ có tŕnh chiếu video 33 năm nh́n lại. Sẽ
có vinh danh ân nhân người tị nạn Việt Nam: dân biểu Zoe Lofgren
và Tổng Thống Hoa Kỳ Jimmy Carter. Và sẽ có thu h́nh để làm kỷ
niệm 33 năm và làm tài liệu cho Viện Bảo Tàng đầu tiên của người
Việt tại San Jose.
Xin quư vị hăy dành chút thời giờ và đến với một ngày văn nghệ
lần đầu tiên mới có tại San Jose- Văn Nghệ Lịch Sử Ngàn Người
Viết. Quư vị sẽ có rất nhiều giây phút hào hứng bất ngờ.
Vé đă bắt đầu được phân phối tại IRCC. Tất cả khán giả 2,700
người đều là VIP của chúng tôi, v́ vậy chỉ có một giá vé ủng hộ
$50 Mỹ Kim không phân biệt ngồi trên hay ngồi dưới.
